MSDS＆ラベルの作成

サービス内容：

● 各国の最新法規に対応したMSDS・ラベルの作成

● MSDS・ラベルの対象国法規制変化に対応して改訂提案

● 既存のMSDS・ラベルを基に、

　 各国の最新法規に対応したMSDS・ラベルの作成

● 中国・台湾・欧米等海外のMSDSの日本語へ翻訳

【対象国】中国・台湾・韓国・日本とその他の主要国

 【言語】中国簡体字・台湾繁体字・韓国語・英語・日本語

　　　（対象国言語版・日本語版・英語版の同時作成も可能です）

 最新の法規情報、広い専門知識および高度なスキルを基礎に、対象国の法規（標準）に基づいてMSDS＆ラベルを迅速に作成します。特に中国簡体字・台湾繁体字をどっちか利用して現地MSDS等の分野専門技術者は日本語／中国語を十分理解できる翻訳と日本技術者からの応援にて作成致します。

 中国・台湾・日本のMSDS以外、アジア、北米、EU主要国のほか、英語圏外の国のMSDS＆ラベル作成した実績が有ります。

以下のは中国語版ですから、資料について質問があれば、ご連絡ください。

電話：+86(21)-6234 7488　

携帯電話：+86-189 3085 2480

E-mail: frankwang@randis.cn